2008-03-31

Днепропетровские депутаты требуют отмены украинского дубляжа

Депутаты горсовета Днепропетровска подписали обращение к правительству Украины по поводу отмены украинского дубляжа фильмов.

Об этом журналисту ИА «НОВЫЙ МОСТ» сообщили в пресс-службе горсовета Днепропетровска.

«Необходимо наконец осознать, что двуязычие в Украине – это исторически сложившееся явление, поэтому заниматься искоренением русского языка недопустимо. Это целенаправленный этноцид 11 миллионов этнических русских, а также половины населения Украины, говорящей на русском языке и считающей его своим родным языком», - говорится в обращении депутатов фракции Партии регионов в Днепропетровском городском совете к правительству Украины.

Это обращение поддержало 78 из 120 депутатов горсовета.

ОСН - оперативная служба новостей

Gorod.dp.ua на Facebook.

475 Оставить комментарий

Отсортировать по дате

|« « 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 » »|

Зритель2 (13.04.08 14:05): Давайте учить алгебру дома, географию и т.д. Тогда вообще будет еще больше причин "гордиться" страной. Я хочу, чтобы мой ребенок учил необиходный язык, а литературный, чтобы разбирался в классике, писал, изъяснялся, грамотно и правильно. Этому в домашних условиях не научишь.
Так что давайте не будем делать из людей дураков и еще говорить: "Просто напрягитесь немнооооожечко и научитесь понимать украинский."
Мы уже определились с тем, что тут украинский знают и понимают все. Легко переходим с одного на другой. Так что, учить - это уже не актуально. Образование получили и неплохое, смею Вас уверить. Но сам факт того, что кто-то берет на себя смелость и, извините, наглость, указывать, что делать: учите, не ленитесь... По какому праву это насилие над людьми. Вот Вы, учите и не ленитесь русский. Звучит дико, не правда ли? Обратное звучит точно так же Ответить | С цитатой

Зритель2 (13.04.08 13:58): Зритель: Как Вы сказали????

А когда русские и даже советские фильмы и дублируют, и суфлируют на украинском, когда голоса известных актеров заглушаются украинским, это называется НЕ ПРОПАГАНДИРУЕТ!!! Это можно понимать только, как желание уничтожить русский, вырвать его из жизни любыми способами.

Во-первых, это с какой стати русский язык - родной язык более, чем половины населения стал "ОСТАЛЬНЫМ". Он для нас родной и государственный, такой же как и укранский. И не у кого не открывается рот сказать: "А общайтесь-ка вы на своем украинском дома, учите детей дома". Потому что мы этот язык уважаем и считаем государсвтенным. А нам кучка людей может сказать, что вы, большинство, учите детей дома... Это ли не ущемление прав??? Ответить | С цитатой

Зритель (13.04.08 12:50): А за страну и вправду обидно. Но не потому, что мы изучаем украинский язык, а потому, что наши девочки работают за границей проститутками, а те же русские везде ехидничают по этому поводу. Это обидно.
Потому обидно, что машины и жильё стоят в два раза дороже, чем в Европе при более низких зарплатах. Но мы об этом забываем почему-то и готовы перегрызть глотку соседу за украинский язык. Какой-то безумный цирк с нами в главной роли -- не находите? Этим мудилам в горсовете больше подумать не о чем? Да вранье. Ответить | С цитатой

Зритель (13.04.08 12:45): для Р.У.Н... "А вот нашим детям знанием обоих языков будет похвастаться крайне сложно, поскольку сейчас делается все, чтобы искоренить его из официальной жизни страны."

Да кто его искореняет так уж сильно ? Мы как будто в разных странах живем. Да, государство не занимается пропагандой русского. Ну так оно не занимается и пропагандой татарского или иврита -- а людей этих национальностей у нас почти столько же, сколько и русских. Но если Вы в семье говорите на русском, и Ваши дети Вас не понимают -- мне кажется дело не в языке, а в уважении к Вам.

Не поддавайтесь Вы этой истерии -- наши уроды-политики её специально раздувают, чтоб не заниматься более важными вещами -- той же инфляцией, хреновыми дорогами. Да просто чтоб при власти остаться любой ценой. Ценой Ваших нервов и страхов. Ответить | С цитатой

Зритель (13.04.08 12:38): Использование украинского языка, как государственного, подразумевает, что жители, которые хотят активно участвовать в формировании законов, быть хорошим юристом или занимать какие-то высокие должности в гос.структурах должны приложить усилия и его выучить -- законы пишутся на украинском. И эти люди его знают и тут не скулят.

Но многие ли из "боящихся на форуме" хоть раз читали конституцию государства или тот же уголовный кодекс -- да никто не читал и не будет ни на каком языке, если нужда не заставит. А заставит -- прочтет и на украинском. Так что не нужно устраивать панику на ровном месте и бояться страшных привидений. Просто напрягитесь немнооооожечко и научитесь понимать украинский. Или не напрягайтесь, если лень -- всё равно у лентяев в жизни ничего от этого не изменится. Ответить | С цитатой

Русскоговорящие украинские националисты... (13.04.08 12:35): В последние годы мне стало стыдно за свою страну. Ответить | С цитатой

Русскоговорящие украинские националисты... (13.04.08 12:33): Зритель, еще лет 10 такой политики, которая ведется сейчас и прикрывается идеей "развития языка" и не будет вообще людей, которые могли бы себя назвать "Русскоговорящие украинские националисты". Нашим детям уже негде учиться русскому языку. А Вы говорите: "Мы спокойно в разговоре переходим с одного языка на другой". Мы - да, мы переходим вопреки, а не благодаря стараниям нынешних политиков. А вот нашим детям знанием обоих языков будет похвастаться крайне сложно, поскольку сейчас делается все, чтобы искоренить его из официальной жизни страны.
Что касается лично меня. То я могу о себе сказать, что ниже сказанные строки из статьи относятся и ко мне:
"Это люди, часто всю жизнь говорящие по-русски, но считающие себя украинцами, а Украину своей Родиной.

Мы спокойно в разговоре переходим с одного языка на другой: у нас есть друзья во всех частях страны".
Я ОЧЕНЬ часто бываю за границей и именно так и говорю.
Но с одной маленькой поправочкой. В последние годы мне стало стыдно Ответить | С цитатой

Зритель (13.04.08 12:30): Для особо перепуганных -- разъяснение:
По рекомендации ООН -- государственный язык -- язык, выполняющий интеграционную функцию в рамках данного государства в политической, социальной и культурной сферах, выступающий в качестве символа данного государства.

Г.Я. используется для составления наиболее важных юридических документов государства -- в частности его конституции. Статус Г.Я. указывает ТОЛЬКО на это. Он не указывает на какие-то запреты и ограничения в использовании других языков. Остальные языки могут использоваться жителями госудаства по их усмотрению -- на них можно общаться, смотреть DVD и т.д. и т.п. Чего вы так все боитесь, те, кто говорит на русском? Просто патологический какой-то страх. Ответить | С цитатой

Зритель (13.04.08 12:11): Сержу: "Ребята, если есть желание, почитайте мою заметку на Народной Правде. Называется "Русскоязычные украинские националисты".
Хорошая адекватная статья. Но истерические проруссисты не поймут к сожалению. :-(
Любое использование украинского языка в Украине для них -- покушение на целостность их сознания и свободу воли. Почему -- они ответить не могут, но боятся сильно. "Сон разума порождает чудовищ" видимо. :) Ответить | С цитатой

ЯЯ (13.04.08 12:04): Ответ на главный вопрос (13.04.08 11:04): серж: НУ КОНЕЧНО ЖЕ ВСЕ ЗА РУССКИЙ И НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕ ПРОТИВ УКРАИНСКОГО. Люди против подлого навязывания, как писалось ниже, и уничтожения своего родного русского, за счет украинского. Все 100% за двуязычие, за 2 государственных языка, чтобы оба языка имели равные права, исходя из сложившейся на Украине ситуации, а люди - право выбора.

Не все. Я за 3-язычие. Самый популярный в мире язык -- английский. Поэтому надо сделать государственным и его. Ура!!! Ответить | С цитатой

|« « 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 » »|

Gorod.dp.ua не несет ответственности за содержание опубликованных на сайте пользовательских рецензий, так как они выражают мнение пользователей и не являются редакционным материалом.

Gorod`ской дозор | Обсудите тему на форумах | Разместить объявление

Другие новости раздела:



	Gorod`ской дозор

	Фоторепортажи и галереи

	Видео

	Интервью

	Блоги

	Новости компаний


	Сообщить новость!


	Погода

	Архив новостей