2008-03-31

Днепропетровские депутаты требуют отмены украинского дубляжа

Депутаты горсовета Днепропетровска подписали обращение к правительству Украины по поводу отмены украинского дубляжа фильмов.

Об этом журналисту ИА «НОВЫЙ МОСТ» сообщили в пресс-службе горсовета Днепропетровска.

«Необходимо наконец осознать, что двуязычие в Украине – это исторически сложившееся явление, поэтому заниматься искоренением русского языка недопустимо. Это целенаправленный этноцид 11 миллионов этнических русских, а также половины населения Украины, говорящей на русском языке и считающей его своим родным языком», - говорится в обращении депутатов фракции Партии регионов в Днепропетровском городском совете к правительству Украины.

Это обращение поддержало 78 из 120 депутатов горсовета.

ОСН - оперативная служба новостей

Gorod.dp.ua на Facebook.

475 Оставить комментарий

Отсортировать по дате

|« « 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 » »|

Я (13.04.08 11:37): серж,"Защитники русского языка, вы ответьте на единственный главный вопрос: вы за русский или против украинского?"
Скорее подобный вопрос необходимо адресовать президенту, его подхалимам и защитникам украинского языка! Вы за украинский или против русского?" Ответить | С цитатой

Зритель (13.04.08 11:19): Леди (13.04.08 03:09): Это просто смешно-заменять нормальную ,всем (в том числе и на Западной Украине )понятную речь ,наспех состряпанным ,не всегда грамотным украинским дубляжем.

Враньё. Украинские дубляжи как минимум не уступают, а во многих случаях и лучше. Специально слежу за этим. А Вы похоже просто несете ахинею, повторяя чьи-то глупости.
----
При чем тут язык.Весь мир учит русский язык ,чтобы читать в подлиннике Достоевского и Пушкина,а мы кричим-ничего особенного и переводим их на украинский.

А кто что переводил на украинский из Пушкина. И весь мир не делает русский вторым государственным языком, чтоб читать Пушкина. Говорить же на языке Вам и так никто не запрещает. :) Ответить | С цитатой

Ответ на главный вопрос (13.04.08 11:04): серж: НУ КОНЕЧНО ЖЕ ВСЕ ЗА РУССКИЙ И НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕ ПРОТИВ УКРАИНСКОГО. Люди против подлого навязывания, как писалось ниже, и уничтожения своего родного русского, за счет украинского. Все 100% за двуязычие, за 2 государственных языка, чтобы оба языка имели равные права, исходя из сложившейся на Украине ситуации, а люди - право выбора. Ответить | С цитатой

серж (13.04.08 06:55): Ребята, если есть желание, почитайте мою заметку на Народной Правде. Называется "Русскоязычные украинские националисты".

Вот ссылка: http://narodna.pravda.com.ua/discussions/4788131ac2ffe/

Это к спекуляциям на тему о 50% русскоязычного населения Украины, которые "спят и мечтают" о государственном статусе для русского. Ответить | С цитатой

серж (13.04.08 06:51): Защитники русского языка, вы ответьте на единственный главный вопрос: вы за русский или против украинского? Ответить | С цитатой

Леди (13.04.08 03:09): Это просто смешно-заменять нормальную ,всем (в том числе и на Западной Украине )понятную речь ,наспех состряпанным ,не всегда грамотным украинским дубляжем.Лучше потратить эти деньги на производство фильмов на украинском языке.Сделайте их хорошо и мы с удовольствием их посмотрим.
При чем тут язык.Весь мир учит русский язык ,чтобы читать в подлиннике Достоевского и Пушкина,а мы кричим-ничего особенного и переводим их на украинский.Что за бред! Ответить | С цитатой

Adelina (12.04.08 23:46): Мудрый - цитата из вашего комментария -"Хочу заметить, что в России (раз уж привели такой пример) например, в Северной Осетии или Дагестане или Кабардино-балкарии все знают руский, но говорят на языках своих республик. " - Вы же,уважаемый, себе противоречите - "знают, но говорят на языках ссвоих республик", так почему бы нам не говорить на языке своей республики, т.е. страны?В Украине не больше жителей по национальности - русский, просто насильно русифицировалось население веками, поэтому и говорит, якобы, большинство по -русски, вот и вводится такая мера,как развитие украинского языка, а не, отнюдь,- притеснение русского. Ответить | С цитатой

Мудрый (12.04.08 22:30): Adelina, Позволю себе напомнить, что большинство жителей Украины русскоговорящие. Уважать украинский нужно обязательно, а вот терпеть его навязывание в русскоязычном регионе не буду и буду бороться за свои права и права своих родственников, друзей и близких. Хочу заметить, что в России (раз уж привели такой пример) например, в Северной Осетии или Дагестане или Кабардино-балкарии все знают руский, но говорят на языках своих республик. Юг и Восток Украины ранее являлся частью Росии и соответственно русскоязычный. Нужно просто уважать это украиноязычным и тогда русскоязычные будут уважать украиноязычных. Взаимное уважение называется. Пока уважения со стороны нынешней власти к русскоязычным не замечаю, а замечаю постепенную подлую украинизацию. В таких условиях уважения со стороны русскоязычных не будет, а будет ненависть. Оранжевые раскололи страну. И дай Бог, чтобы не было второго Косово с Крымом. Пока что виднане мудрая политика, а унижение на коленях перед США. Стыд. Позор. Ужас Ответить | С цитатой

222 (12.04.08 22:26): Adelina
80 проц населения России -русские. Это офиц данные и России и ООН и Юнеско.! Но Украина против...) Ответить | С цитатой

- (12.04.08 22:10): vitaliy,Ты еще раскажи что нет ни украины,ни россии,ни америки а есть пангея....умник *** Ответить | С цитатой

|« « 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 » »|

Gorod.dp.ua не несет ответственности за содержание опубликованных на сайте пользовательских рецензий, так как они выражают мнение пользователей и не являются редакционным материалом.

Gorod`ской дозор | Обсудите тему на форумах | Разместить объявление

Другие новости раздела:



	Gorod`ской дозор

	Фоторепортажи и галереи

	Видео

	Интервью

	Блоги

	Новости компаний


	Сообщить новость!


	Погода

	Архив новостей