Згоден
Продовжуючи перегляд сайту, ви погоджуєтеся з тим, що ознайомилися з оновленою політикою конфіденційності та погоджуєтеся на використання файлів cookie.
Днепр » Новости города и региона
пн, 18 ноября 2024
20:14

НОВОСТИ ГОРОДА И РЕГИОНА

Днепропетровские депутаты требуют отмены украинского дубляжа

Днепропетровские депутаты требуют отмены украинского дубляжа
Депутаты горсовета Днепропетровска подписали обращение к правительству Украины по поводу отмены украинского дубляжа фильмов.

Об этом журналисту ИА «НОВЫЙ МОСТ» сообщили в пресс-службе горсовета Днепропетровска.

«Необходимо наконец осознать, что двуязычие в Украине – это исторически сложившееся явление, поэтому заниматься искоренением русского языка недопустимо. Это целенаправленный этноцид 11 миллионов этнических русских, а также половины населения Украины, говорящей на русском языке и считающей его своим родным языком», - говорится в обращении депутатов фракции Партии регионов в Днепропетровском городском совете к правительству Украины.

Это обращение поддержало 78 из 120 депутатов горсовета.
Gorod.dp.ua на Facebook.


Зритель  (06.04.08 23:13): Adelina, А "карта"? Не кажется ли что "мапа" - это англ "map", а "аэродром" - уж никак не русское. Блин - литовище!
А вертолет - гвинтокрыл?
Ответить | С цитатой
vitaliy  (06.04.08 23:10): Adelina!
Не обманывай себя . Дело не в языке, а в том, что его навязывают силой. Если говорить о языке - да каждый человек имеет право говорить, даже кошки. Если мне нужно сделать бизнес с англоязычным или испаноязычным, я уж не говорю об украинском, которого даже русскоязычный дурак поймет, - я учу этот язык. Но бизнес, - это прежде всего производство и торговля, делают не язык, а ум. Вот ума сейчас и не хватает. Создается все, чтоб это пустить на тормоза, прибить. Если бы Украина могла бы выделить 2000 миллионов дол. на захват нефтяных скважин в Ираке, как США, - этот язык учили бы в Гарварде. Но увы. Имеем, что имеем. В монгольском языке 7000 слов, а вы можете назвать хоть одного писателя монгола? Вот об этом и речь. Давайте не нарушать наши милые, сонные , демократические права.
Ответить | С цитатой
Adelina  (06.04.08 22:44): vitaliy - а ведь в том-то и вопрос, что насильно никто не заставляет, предлагается вводить в более широкое употребление украинский язык - и всего лишь.. А там,глядишь, и заинтересуются все., а потом и заговорят... мне лично нравятся некоторые переводы на украинский язык :и мультики, и фильмы, и новости(если диктор без запинок свободно может разговаривать) Ответить | С цитатой
vitaliy  (06.04.08 22:10): Adelina, я вот только что пришел. Хай!
Оставьте, пожалуйста, кесарю - кесаре, а богову - богове. Смиряться нужно русским с украинцем, и применять спелчеккер, и не морочить друг другу голову. Любые насильнецкие (иногда запутаешься в русском) действия приведут к таким же обратным. Вас , что физику не учили? А закон Ньютона , три, знаете?
Ответить | С цитатой
Adelina  (06.04.08 17:27): ** = слово "эксгумация" иностранного происхождения. и звучать оно будет так же и по-украински - ексгумацiя, а то, что Вы где-то слышите, возможно, это те же люди,которые ненавидят украинский язык и хотят его представить во всем уродстве..Другого объяснения у меня нет Ответить | С цитатой
**  (06.04.08 16:42): Аделина, я таки, не vitaliy , я другой форумчанин, я бы даже сказала не формучанин, а форумчанка, которая время от времени заходит посмотреть, ну заговорил ли уже форум на державної мові или нет. Вот решила свою лепту внести в пополнении словарного запаса на украинском. Ответить | С цитатой
**  (06.04.08 16:37): Милая Adelina, ни в коей мере не собираюсь долго останавливаться на этом слове "сіськотримач", потому что и без него бреда вполне достаточно. Просто поясню, что
1. Это слово сказала моему ребенку учительница украинского. Где она взяла, не знаю. Но это источник, которому даже Вы можете довериться. И использовала она это слово в порядке"культурного обмена" знаниями нового, возрождающегося и развивающегося украинского. Мой ребенок сказал, как будет звучать слово ЭКСГУМАЦИЯ - ТРУПОВИКОП. А она соответственно ....

2. Для обозначения ЭТОЙ ЧАСТИ ЖЕНСКОГО ТУАЛЕТА используют не одно, а несколько слов. Так вот одно из них .... ну Вы уже знаете какое...

Ну не расстраивайтесь. Ну не всем языкам дано служить не только для обихода. Это не беда.
Тут даже кто-то предлагал сделать государственным английский (наверное, в качестве шутки). Конечно, мало кто с этим будет согласен. Но в сравнении с украинским толку от такого государственного языка будет намного больше во всех отношениях.
Ответить | С цитатой
Adelina  (06.04.08 16:28): vitaliy- возможно, я ошиблась, что это Вы где-то прочитали, это другой форумчанин под ником ** ....а я ответила Вам :) Ответить | С цитатой
Adelina  (06.04.08 15:49): vitaliy -если словарь составлен Жванецким, то я поверю в эти все словечки, а,даже и в русском литературном, эта часть женского туалета называется не "лифчик", а бюстгальтер, а "грудь" и по-украински - "груди", а не "сiськи"...Где же Вы читаете это все? У меня есть словари, но такого там нет.. И,если в произведениях каких-нибудь авторов употребляются такие слова, они не имеют ничего общего с украинским литературным языком Ответить | С цитатой
vitaliy  (06.04.08 11:56): Вся компьютерная тематика вращается вокруг английского языка на 99%. Здесь в России, Украине, Белоруссии есть даже свой слэнг компьтерщиков - кирилическо-английский. И мы все отлично друг друга понимаем. В машиностроении 99% немецких, английских слов.
Вы скажите слесарю во Львове, что у него в руке не штангенциркуль, а рогатий вымирювач - так он вам и в морду даст. В медицине 99% латыни. Эти заворухи в любом направлении "чужими руками" делают те, кто метит на место уходящего правительства. Это есть во всех странах. Потом они прийдут, займут жирные места, раздадут гостинцы, утихомирят народ и будут белыми и пушистыми.
Ответить | С цитатой
  «  33 34 35 36 37 38 39 40 41 42  »  »|
Gorod.dp.ua не несет ответственности за содержание опубликованных на сайте пользовательских рецензий, так как они выражают мнение пользователей и не являются редакционным материалом.

Gorod`ской дозор | Обсудите тему на форумах | Разместить объявление

Другие новости раздела:

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!
Популярні*:
 за коментарями | за переглядами

* - за 7 днів | за 30 днів | Докладніше
Цифра:
50
лет дворцу культуры «Шинник»

Источник
copyright © gorod.dp.ua
Все права защищены. Использование материалов сайта возможно только с разрешения владельца.

О проекте :: Реклама на сайте