Згоден
Продовжуючи перегляд сайту, ви погоджуєтеся з тим, що ознайомилися з оновленою політикою конфіденційності та погоджуєтеся на використання файлів cookie.
Днепр » Новости города и региона
пн, 18 ноября 2024
22:24

НОВОСТИ ГОРОДА И РЕГИОНА

Посещаемость кинотеатров города уменьшилась в связи с введением обязательного украинского дубляжа

С 24 января кинотеатры выпустили в прокат первый фильм с обязательным украинским дубляжем — "Монстро". С февраля 2008 года полностью все фильмы будут дублированы, озвучены или субтитрованы на государственном языке. В связи с этим посещаемость в кинотеатрах уменьшилась.

«Прийдя на фильм «Монстро», и услышав о том, что он на украинском языке, одни из наших посетителей написали свои возмущения в жалобную книгу» - рассказала представитель кинотеатра «Правда-кино».

«В данный момент с украинским дубляжем у нас идут только 2 фильма - «Рэмбо» и «Монстро». Конечно у жителей города есть свои претензии по этому поводу. Кто-то разворачивается и уходит, узнав, что фильм будет на украинском языке, кто-то говорит, что будет привыкать» - прокомментировал ситуацию представитель киносистемы «Мост-кино».

Напомним, решение об обязательном украинском дубляже принял Конституционный суд по итогам рассмотрения представления группы депутатов Рады об официальном толковании "закона о кинематографии". Точной даты введения запрета на распространение недублированных фильмов в решении суда нет, однако в Минкультуре утверждали, что это правило начнет действовать с января 2008 года.

Gorod.dp.ua на Facebook.


teenager  (15.10.08 19:42): А мне больше на украинском нравится смотреть,хоть я и принадлежу к русскоговорящему населению Украины.Я обеими руками за ураинское!!! Ответить | С цитатой
matrica  (19.02.08 16:16): Но против Укр фильмов ничего не имею !!! руское все гамно ... Ответить | С цитатой
matrica  (19.02.08 16:15): От вы дауны - я вот ваще в кино не хАжу - и мне пох на каком языке идет кино )))))))) Ответить | С цитатой
a  (19.02.08 15:47): all-РЕСПЕКТ+10 Ответить | С цитатой
Усрись  (19.02.08 15:11): Зрительница,Я был в прошлом году в Сиче- 3 человека на каком то русском гуане.. Ответить | С цитатой
Зрительница  (19.02.08 13:34): Кака така заказуха? Сама в \"Спутнике\" была на прошлой неделе. 6 человек в зале, не больше! Ответить | С цитатой
XL  (19.02.08 12:15): Alex,Первое.Не читай заказуху. Ответить | С цитатой
Alex  (19.02.08 11:03): "Посещаемость кинотеатров города уменьшилась в связи с введением обязательного украинского дубляжа"... Разве ? Не может быть !! Ведь "Против только каждый десятый".
Видимо, одно из утверждений - ложь. Я даже догадываюсь какое именно ...
Ответить | С цитатой
Moskalь  (17.02.08 13:15): TV ne smotrite- pokypaite spytnik;
v kino ne xodite - pokypaite DVD ili podkliychaites k lok seti i kachaite filmi;
Ответить | С цитатой
БОЙКОТ  (16.02.08 18:44): БОЙКОТ РОССИЙСКОМУ!!!! Ответить | С цитатой
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  »  »|
Gorod.dp.ua не несет ответственности за содержание опубликованных на сайте пользовательских рецензий, так как они выражают мнение пользователей и не являются редакционным материалом.

Gorod`ской дозор | Обсудите тему на форумах | Разместить объявление

Другие новости раздела:

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!
Популярні*:
 за коментарями | за переглядами

* - за 7 днів | за 30 днів | Докладніше
Цифра:
74
детские и спортивные площадки отремонтируют в 2023 г.

Источник
copyright © gorod.dp.ua
Все права защищены. Использование материалов сайта возможно только с разрешения владельца.

О проекте :: Реклама на сайте