2012-09-12

Русский язык стал региональным в Днепропетровске

Депутаты Днепропетровского городского совета на очередной сессии в среду проголосовали за реализацию положений закона Украины Об основах государственной языковой политики в Днепропетровске.

За принятие решения проголосовало 77 депутатов, против - 19 депутатов фракции ВО Батьківщина, Фронт змін и Украина будущего, 4 - воздержалось.

В решении сессии сказано: "Проинформировать общественность города о том, что русский язык является региональным. Обеспечить применение русского языка на территории Днепропетровска как регионального с соответствующими последствиями в делопроизводстве, образовании и других сферах".

Депутат от фракции Фронт змін Камиль Примаков от имении оппозиции выступил против включения данного вопроса в повестку дня.

Большинством голосов фракции Партии регионов вопрос отклонили, а затем и проголосовали.

Начало сессии городского совета сопровождалось митингом представителей ВО Свобода, КУН и нескольких общественных организаций, которые требовали не допустить неконституционного введения русского языка как регионального в Днепропетровске.

Korrespondent.net

##: языки, закон, горсовет, депутаты, митинг

Тема: Мовний закон

Gorod.dp.ua на Facebook.

925 Залишити коментар

Сортувати за датою

|« « 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Йцук (13.09.12 13:48): Язык, религия, нация... Как можно на этом спекулировать? Посмотрите вокруг, как мы живем, вернее, как выживаем? Как голодают пенсионеры, как не могут найти работу молодые, как спиваются, скалываются наши с вами соотечественники! Ну не понимаю я, как все отвратительные решения рыгиАналов так радуют их электорат? Люди, задумайтесь! Ну как вас еще надо унизить, обобрать, втоптать в землю, загородить все проходы в леса и к речкам, выселить из квартир, обложить налогами? Что еще вы готовы вытерпеть от власти за такие вот подачки? Страна абсурда! Відповісти | З цитатою | Обговорення: 1

Оля (13.09.12 12:42): 5 главных поводов быть укр. мове:
1. Я хоть и русский, и думаю на русском, и никогда на украинский не перехожу, даже если ко мне обращаются на украинском - но в Украине должен быть только один государственный язык - украинский !
2. Я хоч і слухаю реп, і пишу реп, але по музичних каналах повинні показувати пісні лише РОКУ !
3. Я хоч і використовую лише Windows, й обожнюю його, але в крайні повинна бути лише одна система - Linux !!!
4. Я хоч і використовую телефони лише фірми Nokia, і обожнюю їх, але в магазинах повинні продавати лише телефони - Samsung !!!
5. Я хоч і використовую зошити лише в клітинку і полюбляю лише іх, але писати ми всі повинні лише в зошитах в лінійку !!! Відповісти | З цитатою | Обговорення: 4

rr (13.09.12 13:28): первое норм, остальное дура... Відповісти | З цитатою

оля (13.09.12 13:30): для тех кто не понял, это текст сарказм. т.е. шутка.

Семен (13.09.12 13:42): Шикарный комментарий , очень четко отражает суть претензий "борцов" за мову. Пусть действительно сначала сами начнут пользоваться украинским а потом что то воют. Был бы город украиноязычным , никто бы и не вводил русский язык. Відповісти | З цитатою

Хома (13.09.12 14:15): А я вообще не понял, при чем здесь мова? Закон не касается мовы никаким образом, он ее не ущемляет. Сняли запреты с использования русского языка в определенных сферах, но не запретили же использовать мову в тех же сферах. Пусть себе борцы за мову и дальше пользуются мовой. Надо просто головой думать. Например, хочешь дать рекламу в Днепропетровске - надо давать ее по-русски, чтобы было понятно большинству. Можно и по-украински дать, но это будет не так доходчиво для населения.

Саша (13.09.12 15:31): Хома, Вы опять что-то путаете! Где и когда в Днепропетровске русский язык был под запретом?

Бадя (13.09.12 17:59): Говорило-плакало-какало-балакало. Сім кіп кізяків наклало - нате, дураки, розгрібайте ! Відповісти | З цитатою

Лекарь (13.09.12 20:38): Оля, молодец, в точку.
Всю ненормальность, примитивизм подхода к проблеме выразила. Відповісти | З цитатою

Хома (13.09.12 11:29): Давно пора такой закон ввести. Надо смотреть на реальность - Днепропетровск в основном русскоязычный город. Жалко только, что русских классов и школ не добавится. Мэр считает, что достаточно, но это потому, что дети уже привыкли учиться на украинском. А на русском они бы тоже учились, но лучше и быстрее. И все равно после получения образования работать скорее всего в русскоязычном коллективе. Відповісти | З цитатою | Обговорення: 2

Саша (13.09.12 11:45): Если языковой закон начнет функционировать на 100 %, а Ваш ребенок закончив русскоязычную школузахочет делать карьеру в органах государственной власти или министерстве внутренних дел и сложится такая ситуация , что ему предложат должность в Крыму, а он там работать не сможет, так как не будет знать татарского языка, ну тогда может он сможет поработать в Закарпатье нет, так как для работы там ему нужно будет знать венгерский, румынский и словацкий языки. Смотрите шире. Відповісти | З цитатою

Хома (13.09.12 11:51): Я из более скромной семьи. Вряд ли моему ребенку предложат должность в государственных органах. Если же такой вопрос возникнет, то ребенок выучит нужный язык. Ничего невозможного в этом нет. У меня изначально была другая мысль: получать образование на родном языке эффективнее. Речь об изучении математики, физики, химии, биологии и т. д. Изучение какого-либо другого языка нужно рассматривать отдельно.

Хома (13.09.12 11:57): PS
Под родным языком я подразумеваю язык, на котором человек думает.
А крымские татары говорят на крымскотатарском языке, который значительно отличается от языка казанских татар. В Википедии более подробно написано.

Саша (13.09.12 12:03): Я имел именно крымско-татарский язык, зря Вы недооцениваете будущие возможности Вашего ребенка. Я с Вами не спорю сейчас, а показываю обратную сторону закона. А то что ребенок в будущем сможет для получения работы выучить три языка- среди которых один из самых сложных языков-венгерский, уж я точно сомневаюсь. Просто не все так сладко как хотят это показать.

Хома (13.09.12 12:13): Это проблема для тех, кто собирается работать в государственных органах. Я убежден, что можно выучить любой язык в достаточной степени, чтобы общаться с носителями, равно как и можно выучиться и стать, например, профессиональным кардиологом, что тоже непросто. Но люди становятся при желании и прилагая определенные усилия. По большому счету, обратная сторона закона видится мне положительной, т. к. нами будут управлять все-таки более-менее развитые чиновники, хотя бы знающие несколько языков (если они, конечно, действительно будут сдавать экзамены с настоящей проверкой, а не получать оценки за деньги или "по бартеру").

Саша (13.09.12 12:22): Вот только глава партии, которая инициировала это закон, и протолкнула его в парламенте, по совместительству являющийся главой кабинета министров никак государственный язык осилить не может, а представьте если ему еще нужно будет 3-4 языка выучить :)

Хома (13.09.12 12:35): Да, на должности губернатора Закарпатья ему будет сложно. Но вообще на практике проблем с поиском губернатора быть не должно: найдут человека, который с детства знает венгерский и словацкий. Румынский вроде только в Черновицкой области?

Хома (13.09.12 12:39): Попутно другой вопрос, в практической плоскости, не юридической. Если бы не было этого нового закона и наш мэр вообще не знал бы русского, а знал бы только украинский, смог бы он работать в Днепропетровске? Очевидно, что и без принятия языкового закона мэр Днепропетровска должен свободно говорить по-русски. Так что закон просто зафиксировал реальную ситуацию, которая уже давно сложилась.

Саша (13.09.12 12:39): Речь то идет не о губернаторе, а о любом рядовом чиновнике.

Саша (13.09.12 12:43): Хома, а Вы покажите мне хоть одного украинца не знающего или не понимающего русского языка! Это же абсурд!

Хома (13.09.12 12:51): В Днепропетровске не покажу, конечно, а недавно ездил в Крым, и сложилось впечатление, что отдыхавшие рядом дети (10-12 лет) с Западной Украины знают русский очень плохо. Считают, что достаточно знать украинский и английский. В этом плане мы в более выгодном положении, т.к. у нас есть доступ к информации на русском языке (это даже если не брать в расчет принадлежность к русской культуре).

Саша (13.09.12 12:57): Хома, мы ведь не говорим о том знают хорошо, плохо, отлично или удовлетворительно, мы говорим о том, что знают. И Вы говорите о детях 10-12 лет, а не взрослых людях .

Хома (13.09.12 13:15): Ну украинский и русский - языки близкородственные, поэтому совсем не понимать русский украинец не может, даже если он из глубин Ивано-Франковской области. Точно так же мы более-менее можем понять смысл белорусского текста, хотя никогда не учили его, если не жили в Беларуси. Насчет именно этих деток: что-то мне подсказывает, что дальше у них будет с русским еще хуже, чем сейчас. Там у них какая-то местная руссконенавистническая идеология.

Саша (13.09.12 15:28): Руссконенавистнеческая идеология! вот это уже никакого отношения не имеет к действительности. Так сложились обстоятельства, что я долгое время работал в Луцке (Волынская обл), Ужгороде, часто по делам бывал в Черновцах, так вот общался я там исключительно на русском языке в качестве "экперимента" на руссофобию, и чувствовал себя совершенно комфортно и ни у кого ненависти это не вызывало, но вот когда я был в городе Красный Луч и общался по телефону с матерью наукраинском (это мой родной язык) то я услышал в свой адрес масу негативных комментариев, зачем то еще и бандеровщину приплели, так что бросьте вы свои стереотипы, и полюбите землю на которой Вы живете и всех ее граждан

Левак (13.09.12 17:55): Школ русских хотите ? -- Облезете ! Відповісти | З цитатою

Хома (14.09.12 15:58): Ну это не Вам решать. Возможно, мэр рано или поздно придет к выводу, что обучение на неродном языке (т. е. не на том, на котором думаешь) тормозит развитие детей. И будут русские школы.

Олег (13.09.12 11:23): Я всю свою жизнь прожил в Днепре и у нас всегда большинство говорило на русском языке. И я не понимаю что плохого в том, что он стал региональным? Украинский как был так и остался единственным государственным. Відповісти | З цитатою | Обговорення: 1

Lenochka_O (13.09.12 11:22): Мой сын учится в украинской школе с углубленным изучением иностранных языков, в которой бесплатно преподают английский, немецкий, а вот русский (иностранный) - по желанию и на платной основе. И ничего в связи с региональным по оплате не изменится. Так где и для чего его ввели? Называется: а поговорить... А реально, что? Відповісти | З цитатою

Саша (13.09.12 11:22): Я Украинец, мой родной язык Украинский, но так уж сложилось живу в русскоязычной среде, и для меня не нужен никакой закон, что бы с русскоязычными гражданами общаться на русском, или в инете оставлять комментарии русский языком на русскоязычном(который был таковым и до принятия закона) сайте. Сначала я был возмущен принятием такого закона, потому как люблю свою родину и больно смотреть, как банда Алика Грека пришедшая во власть просто порабощающая народ, насилуя наше достоинство, навязывает нам "официальное" двуязычие лишая нас самого главного идентификационного канала с родной землей- языкового. А потом взвесив все, я остался рад такому ходу событий, потому как языковая карта всегда было козырем в колоде популистов , играющих на "русской" теме или теме "возврата в СССР" , на протяжении всех лет независимости, но никто и никогда не использовал это козырь, применяя в политичечкой игре- более мелкие выигрышные преимущества, и только сейчас нынешняя власть "козырнула" языковым законом Відповісти | З цитатою | Обговорення: 1

Саша (13.09.12 11:31): показав что в ее арсенале больше ничего не осталось, пусть этот закон добавит им 2-3 процента голосов на предстоящих выборах, в которых они откусят весомую долю электората (это нужно объективно признавать), но что потом, какими сказками они будут дальше кормить своего избирателя, козырей то уже нет, вот и раскроют глаза на ситуацию в стране те кто голосует за "регионы" и ничего им не останется как начать любить и уважать страну в которой они живут, любить и уважать землю которая их кормит и начать требовать от власти реальных действий по улучшению жизни в этой стране, а не надеяться на то, что если их раньше обкрадывали и унижали подписывая решения судов и местных советов на украинском языке на русском перестанут это делать. Відповісти | З цитатою

кира (13.09.12 11:53): а никто тебе и не говорил, что комментарии нельзя в нете оставлять на русском, нужно смотреть шире, просто тебя это не касается, а знаешь как дебильно переводить документацию в судах, знаешь как на родном языке часто непонятна терминология, не говоря уже о мове,а пробовал перевести спецификацию металлургическую или строительную в налоговой накладной?

Саша (13.09.12 12:13): Если Вам терминология с которой Вы сталкиваетесь каждый день в своей работе кажется непонятной, а переводить с русского на украинский и наоборот кажется "дебильно", то возможно Вы ,не так как стоило бы учились, в ВУЗе и в школе от принятия того или иного закона термины для Вас понятнее не станут, ту над собой нужно работать и над повышением своей квалификации.

Хома (13.09.12 13:19): Не вижу проблем с переводом. translate.google.com отлично (и бесплатно) переводит с украинского на русский и обратно. Остается потом немного поправить, и готово.

ура! (13.09.12 11:11): Днепрпетровский ВОРсовет - верный вассал донецкой братвы. Команду пахана шестерки отработали, доляху в общак передали, теперь будут воровать в удвоенном темпе! Відповісти | З цитатою

Пересічний громадянин (13.09.12 10:51): Люди добрі! Лише той факт, що чоловік говорить українською може викликати до нього неприязнь. Можливо варто дослухатися до суті сказаного, незалежно від мови. Чи так вже важливо, якою мовою сказати "Україні пи...ць!"??? Відповісти | З цитатою

константин (13.09.12 10:38): молодцы,янукович обещал-делает,понемногу,не сразу,но делает,уважаю...И городская дума потдерживает,молодцы. Відповісти | З цитатою | Обговорення: 2

at383 (13.09.12 10:35): Что это за язык, в котором нет технических терминов. Нет ни одной технической литературы на мовi. И сейчас срочно эти слова выдумываются искусственно. Художественную литературу качественную, как Малик "Посол урус-шайтана", можно по пальцам пересчитать (лесбиянка марко вовчок не в счёт). Это язык сёл и карпатских гор, где кроме гарбузов, сала та калыны обозначать словами нечего. Вспомните, как на заре нэзалэжности словарь добавился пупоризькою та качкодзёбом. Відповісти | З цитатою | Обговорення: 3

sd (13.09.12 11:02): Ну и дурак ты Відповісти | З цитатою

Васёк (13.09.12 21:18): Отэто ты поднял уровень дискуссии ! Классика ! САМ ДУРАК !!! Гы -гы.

Хома (13.09.12 11:33): Термины есть. Есть техническое словари, например в Лингво и здесь: http://www.r2u.org.ua/. Если вам эти термины неизвестны, то не утверждайте, что их нет. Другой вопрос, зачем русскоязычного инженера заставлять пользоваться только украинским языком. Инженер в состоянии выучить украинские термины, но скорость работы от этого не повысится, а наоборот. Відповісти | З цитатою

Саша (13.09.12 11:36): Если уж Вы технарь и присмотритесь-прислушаетесь к большинству технических терминов, по увидите что большинство из них пришли к нам из немецкого языка, меньше из английского, то есть из языков тех стран которые были в авангарде НТР. Также как и сейчас все термины которые пришли к нам с развитием электроники и интернета имеют англоязычное происхождение. Відповісти | З цитатою

не_спорю (13.09.12 11:42): Да, верно, но первично вся техническая документация переводилась на русский язык. Никогда трансформаторы не наматывались дротом.

Саша (13.09.12 11:55): Давайте посмотрим на технические и технологические достижения Японии, затем Кореи, Тайваня, Китая... как Вы думаете специалисты этих стран спорили о терминологии или работали.. посмотрите где они и где мы. Посмотрите на нашу медицину и на медицину Израиля как Вы думаете на заре строительства этого государства еврейские врачи вставали в позу по поводу того, что на их языке не существует этих терминов? Я думаю, что врядли )))

|« « 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Gorod.dp.ua не несе відповідальності за зміст опублікованих на сайті рецензій користувачів, тому що вони виражають думку користувачів і не є редакційним матеріалом.

Gorod`ской дозор | Обговорити тему на форумах | Розмістити оглошення

Інші новини:

Співробітники та підопічні відділу міського терцентру в Індустріальному районі упорядкували територію, висадили квіти і кущі

До упорядкування та озеленення території долучилися як співробітники, так і підопічні терцентру.

Черговий терористичний акт рф і спроба вкотре залякати дніпрян. Філатов прокоментував наслідки масованого удару рф по Дніпру

Руйнування є в різних районах міста.



	Gorod`ській дозор

	Фоторепортажі та галереї

	Відео

	Інтерв`ю

	Блоги

	Новини компаній


	Повідомити новину!


	Погода

	Архів новин