Згоден
Продовжуючи перегляд сайту, ви погоджуєтеся з тим, що ознайомилися з оновленою політикою конфіденційності та погоджуєтеся на використання файлів cookie.
Днепр » Новости города и региона
пт, 08 ноября 2024
19:04

НОВОСТИ ГОРОДА И РЕГИОНА

Украинско-словацкая бизнес-миссия в Днепропетровске: диалог продолжается

Украинско-словацкая бизнес-миссия в Днепропетровске: диалог продолжается
«Украина заинтересована в углублении сотрудничества со Словакией, - подчеркнул Президент Украины Виктор Янукович во время украинско-словацкого экономического форума, который состоялся в Киеве. - Бизнес и власть должны создать благоприятный деловой климат, мотивации для успешной работы и рост объемов инвестиций».

По мнению президента Днепропетровской торгово-промышленной палаты Виталия Жмуренко, который присутствовал на межгосударственной мере в составе днепропетровской бизнес-делегации, форум открыл новые пути и новые возможности в отношениях бизнеса и власти. Но политика делается в столице, а бизнес в регионах, поэтому все достигнутые договоренности надо подкреплять реальными действиями.

Именно такую цель и преследовала двусторонняя встреча днепропетровских и жилинских (Словакия) предпринимателей, которая чуть позже состоялась в ДТПП. Импульс, полученный во время форума при участии президентов, ощущался с самого начала: вступительный разговор был максимально коротким, а переговоры конкретными.

Виталий Жмуренко привел коллегам и давним партнерам из Жилини - города- побратима Днепропетровска - данные относительно современного состояния двусторонней торговли. Они недостаточно отрадные. Так, в частности, с начала 2010 года объем экспорта составляет близко 80 млн. долл., а импорт достигает лишь 24 млн. долл. Товарная структура тоже недостаточно разная. Президент ДТПП обратился к директору Жилинськой региональной торгово-промышленной палаты Яна Мишуры с предложением искать новые направления сотрудничества. Среди них может быть кооперация в машиностроении, химической, пищевой областях.

Gorod.dp.ua на Facebook.


джзк  (22.10.10 06:52): А почему не разместить на украинском языке? Или сайт только для тупарей, не знающих родного языка? Где вообще написано, что ттаким идиотским переводом можно нарушать авторские права7 Ответить | С цитатой
Сочувствующая  (21.10.10 16:45): Точно, так текст исковеркать только онлайн-переводчик может. Уважаемая редакция, имейте совесть, не допускайте такой халатности своих контент-менеджеров. Контент - это ведь лицо вашего проекта. Не издевайтесь над ним, пожалуйста, нам, читателям, больно на это смотреть. И автора материала жаль - исходник ведь совсем не плох :) Ответить | С цитатой
Mika  (21.10.10 16:28): Явно видно, что статья была переведена на русский язык через специальную программу. Но можно было бы и повторно проверить...
Оригинал здесь
http://dcci.org.ua/ru/Ukrainian-Slovak_business_mission_to_D nepropetrovsk_continuing_dialogue.html
Ответить | С цитатой
Алекс  (21.10.10 14:15): абвгд,Это белый стих! Ответить | С цитатой
абвгд  (21.10.10 13:32): Кто это писал? Жутко безграмотная статья!!! - и по стилистике, и по грамматике, хотя информация интересная. Ответить | С цитатой
1
Gorod.dp.ua не несет ответственности за содержание опубликованных на сайте пользовательских рецензий, так как они выражают мнение пользователей и не являются редакционным материалом.

Gorod`ской дозор | Обсудите тему на форумах | Разместить объявление

Другие новости раздела:

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!
Популярні*:
 за коментарями | за переглядами

* - за 7 днів | за 30 днів | Докладніше
Цифра:
50
лет просуществовала газета Днепр вечерний в бумажном формате

Источник
copyright © gorod.dp.ua
Все права защищены. Использование материалов сайта возможно только с разрешения владельца.

О проекте :: Реклама на сайте