Моя подруга и её сестра(гражданки Израиля) хотят, чтобы их бабушка-одесситка переоформила(по её же согласию) на них обеих дом и землю, ей принадлежащие, сейчас(т.е. оформила дарственную на двоих поровну, если такое возможно), а не по завещанию оставила. Что им делать? Необходимо ли присутствие в Одессе у нотариуса обеих внучек или же достаточно одной со своими документами и сестры; какие необходимы документы для оформления дарственной на гражданок Израиля; необходим ли перевод их документов с иврита на русский или украинский язык; каковы будут сроки оформления дарственной и вступления во владение даным имуществом одарованными?
Денис, 3.5.2008 | ID: 3074 | Розділ:
Спадщина
Для оформления договора дарения необходимо присутствие дарителя и одариваемого, т.е. необходимо присутствие у нотариуса «бабушки-одесситки», «подруги» и ее «сестры». Весь перечень необходимых документов для оформления догвора Вы можете получить у нотариуса. Срок оформления сделки, как правило, один день (без учета времени, необходимого на сбор и подготовку документов).
С уважением,
Юридическая компания «Гаранта»
www.garanta.com.ua 788-70-20