Как днепряне переходят на украинский

С начала войны возросло количество днепрян, которые хотят разговаривать на украинском.

300 днепрян записались на курс украинского в первые сутки с момента объявления набора. Сейчас курс проходят 500 человек. Все эти люди просто захотели перейти с русского на украинский язык.

«Принуждать близких переходить с русского на украинский нельзя, ведь тогда возникнет психологический барьер и человек может отказываться перейти с русского на украинский язык,- считает филолог Ксения Тараненко. – Переход должен быть добровольным и осознанным, тогда выучить намного легче».

Если есть желание говорить на украинском, филолог советует не откладывать на потом и не бояться ошибаться.

«Очень много людей боится ошибаться, поскольку все хотят сразу говорить на чистом украинском языке как филолог. Так не получится, попробуйте ассоциировать себя с маленьким ребенком, который только начинает говорить и учится. Относитесь к ошибкам с пониманием и юмором», – объясняет Ксения Тараненко.

Также стоит перевести все гаджеты на украинский язык. Вы буквально за полчаса привыкните к этому запомните стандартные команды запомните, и они войдут в ваш словарный запас. Можно п и переписку в соцсетях вести на украинском. В отличие от разговорного, во время переписки есть пара секунд «зависнуть» и подобрать нужное слово.

Переходите на украиноязычный контент, в поиске гугл ищите на украинском языке, слушайте украинские песни, смотрите фильмы и мультфильмы только с украинским дубляжом.

«Сейчас много всего: песни, украиноязычные блогеры, мировые киноленты с украинским дубляжем, подкасты», – отмечает Ксения.

В общественных местах (банки, магазины, транспорт) сотрудники обязаны обращаться к вам на украинском, вы тоже отвечайте им тем же и так будет преодолен барьер разговорного языка. Можно еще договориться с другом, хотя бы час в день говорить на украинском, даже если кто-то из вас будет ошибаться, будете поправлять, подсказывает филолог. Так постепенно и без лишнего напряжения можно начать говорить на украинском языке.