Згоден
Продовжуючи перегляд сайту, ви погоджуєтеся з тим, що ознайомилися з оновленою політикою конфіденційності та погоджуєтеся на використання файлів cookie.
Днепр » Новости города и региона
сб, 28 декабря 2024
13:30

НОВОСТИ ГОРОДА И РЕГИОНА

Тайны Днепра: первая школа города и первый День знаний

|«« «« »» »»|

Городской сайт продолжает раскрывать тайны истории нашего города и знакомить с малоизвестными фактами и личностями.

28 апреля в календаре – совершенно забытый юбилей. В этот день исполняется 225 лет со дня открытия первого учебного заведения в городе на Днепре. Оно называлось «Екатеринославское главное народное училище».

Открытие училища стало первым Днем знаний в нашем городе. Эта первая школа города совершенно забыта, а знают о ней только историки и краеведы.

В наше время День знаний празднуется 1 сентября. Но мы решили вспомнить о первой школе города и первом Дне знаний в апреле, накануне его 225-летнего юбилея.

Почему 225 лет назад было открыто «Главное народное училище» в Екатеринославе? Как проходил первый «День знаний» в нашем городе? Какие известные исторические деятели связаны с этим моментом? Сколько детей училось в первой школе? Какие предметы преподавались ученикам? Сколько директоров сменилось за историю училища? И что осталось от первой школы города?

Секреты истории нам поможет раскрыть давний друг Городского сайта, кандидат исторических наук, заведующий отделом Днепропетровского Национального исторического музея имени Яворницкого Максим Эдуардович КАВУН.

Народное училище открылось после… неудачи с университетом

«Екатеринославское главное народное училище просуществовало 12 лет, с 1793 по 1805 годы, - рассказывает Максим Кавун. - Народные училища – учреждения среднего образования, которые основывались, согласно указу Екатерины II, в большинстве губерний. Размещались училища, как правило, в губернских городах.

15 (26) июня 1792 года Екатерина II издала рескрипт на имя екатеринославского наместника Василия Коховского, где приказывалось открыть в Екатеринославском наместничестве народное училище.

В указе Екатерины II значилось:

«Господин генерал-майор Екатеринославский губернатор Коховский, повелеваем вам открыть народные училища в Екатеринославском наместничестве на основании изданного об оных устава, для чего и отправлен к вам с данным из комиссии о училищах наставлением, надворный советник Бебер, которому и производить жалованья по тысячи рублей на год, к лучшему сего дела успеху имеете преподать все зависящее от вас способствование, по установлении сих училищ имеет он отправиться для равнаго оных в область Таврическую».
Подготовительные мероприятия заняли почти год. Торжественное открытие училища состоялось 17 (28) апреля 1793 года.

Однако в открытии в нашем городе первой школы есть интересный исторический нюанс. Для Екатеринослава открытие училища было на самом деле горьким праздником! Этим, что называется, «подсластили пилюлю».

Дело в том, что еще в 1784 году в городе был официально основан Екатеринославский университет с академией музыки, или консерваторией. Он должен был стать вторым в Российской империи, а консерватория и вовсе первой! Об этой странице истории Городской сайт уже подробно рассказывал.

Великолепный университет в Екатеринославе был юридически создан, назначены профессора. Более того, до 1793 года им даже исправно платили зарплату! Однако все эти грандиозные планы, к сожалению, остались на бумаге. После смерти Г.А. Потемкина в октябре 1791 года университет в нашем городе так и не был фактически основан.

Однако дело образования не стояло на месте, и в 1793 году было основано учреждение среднего образования – главное народное училище. Конечно, по сравнению с университетом это было «слабое утешение». Однако первое зерно на ниве образования было положено, и вскоре оно дало свои плоды.

Отцы-основатели первой школы: Василий Коховский и Иван Бебер

У истоков образования в Екатеринославе стояли два человека: это были наместник (губернатор) Василий Коховский и вновь назначенный «директор народных училищ» Иван Бебер.

Иван Иванович Бебер до сих пор – фигура малоисследованная. Для своего времени это был крупный просветитель и деятель на ниве образования. До назначения на должность директора народных училищ в Екатеринославском наместничестве надворный советник И.И. Бебер состоял «по инспекторской должности в артиллерийском и инженерном шляхетском кадетском корпусе». Биография Бебера плохо изучена. Не сохранилось даже его портрета!

12 мая 1792 года секретарь Екатерины II генерал-майор Василий Попов писал из Царского Села И.И. Беберу:

«Я не премину снабдить вас рекомендациею к господину губернатору и уверяю вас, что вы найдете в нем благодетеля и покровителя вашего».

Василий Попов оказался пророком. Иван Бебер, приехав в Екатеринослав, не только сработался, но и подружился с В.В. Коховским. Поэтому можно говорить, что у первой школы Екатеринослава два «отца-основателя». Эти два человека были воспитаны в культуре и философии Просвещения и всеми силами способствовали внедрению основ европейской культуры в городе.

Прибыв в Екатеринослав, директор народных училищ Иван Бебер подал «представление» в Екатеринославский Приказ Общественного Призрения от 14 апреля 1793 года. Почему в Приказ? Именно это учреждение курировало систему образования. Это было общественно-кредитное учреждение, управлявшееся коллегией под председательством губернатора. Приказ оказывал услуги землевладельцам, выдавая им ссуды, принимал денежные вклады на короткие или на длинные сроки; имел также сберегательную кассу. Приказ также курировал различные учреждения социально-гуманитарного профиля: занимался устройством в городе школ, больниц, богоугодных заведений, аптек, ведал сиротскими домами.

Еще до приезда Екатеринослав Бебер составил проект устройства вместо университета «педагогического института». То есть он хотел фактически сохранить идею университета, только под другим названием. Этот проект также реализовать не удалось! Тогда неугомонный И.И. Бебер успокоился, и всецело сосредоточился на открытии народного училища.

Василий Васильевич Коховский (1739-1794) – выдающийся администратор Южной Украины второй половины XVIII века. Братья Коховские – Василий и Михаил – родились в местечке Дубровно в Белоруссии (ныне город в Витебской области), недалеко от места рождения Г.А. Потемкина. Они считались его земляками, и в дальнейшем стали соратниками Светлейшего князя. Василий Коховский в 1784-1788 годах был «правителем» (то есть губернатором) Таврической области – территории присоединенного Крымского ханства. В этой должности он руководил всей подготовкой путешествия Екатерины II на Юг в 1787 году. Затем, в 1788-1794 годах, до смерти, Коховский был «правителем» Екатеринославского наместничества.

В должности губернатора именно на долю Коховского выпало руководить строительством Екатеринослава после смерти Г.А. Потемкина (1791 г.). Он курировал строительство города на раннем этапе, реализацию положений генерального плана Ивана Старова 1792 года. Губернатор руководил строительством первых зданий, насаждением Потемкинского сада (ныне парк имени Шевченко), сооружением фабрик и другими важнейшими вещами.

Отдельной заботой В.В. Коховского стало внедрение основ культуры. Он стоял у истоков появления первой типографии (1793 г.), и фактически стал крестным отцом главного народного училища (1793 г.).

В 1794 году губернатор скончался и был похоронен в Воскресенской церкви-мавзолее на Городском кладбище. В 1930-х годах церковь с могилой Коховского, а затем и все кладбище были уничтожены. Ныне на месте этого кладбища – стадион «Днепр-Арена»… В современном городе на Днепре память о В.В. Коховском и И.И. Бебере совершенно забыта.

Первый штат училища: четыре учителя и надежды на спонсоров

Штат главного народного училища в Екатеринославе был утвержден еще до его открытия. 31 мая 1792 года управитель всех учебных заведений в Российской империи и составитель уставов для них (затем граф и министр народного просвещения) П.В. Завадовский сообщил губернатору В.В. Коховскому, что он отправляет в Екатеринослав четырех учителей, вместе с ними книги «и принадлежащие к оным вещи». В этом документе названы фамилии учителей и предметы их преподавания. Вместе с этим прислан устав училища: он регламентировал порядок основания, управления и содержания училища.

При письме П.В. Завадовского В.В.Коховскому приложен именной список учителей с указанием предметов для всех 4-х классов. Василий Якубовский – преподаватель в 3 и 4 классах арифметики, геометрии, механике, архитектуры гражданской, физики и языков – латинского и русского. Данило Саевский – преподаватель 3 и 4 классов: географии, истории политической и естественной. Иван Савастьянов – преподаватель всех предметов во 2-м классе. Савва Белецкий – преподаватель всех предметов в 1-м классе, а также рисования во всех классах. Интересно, что о «Законе божием» в письме не сказано ни слова.

Завадовский также просил губернатора активно привлекать средства меценатов, как бы сейчас сказали, спонсоров. Например, в письме была такая витиеватая фраза:

«Подвигнуть подобное благотворение средствами, поощряющими усердие и благость, будет делом вашего благоусмотрения».

Можно сделать вывод, что и 225 лет назад, и сейчас у учреждений образования – схожие проблемы.

На раннем этапе возник даже вопрос – размещать училище в Екатеринославе или в каком-то другом городе? Ведь население молодого города насчитывало всего несколько тысяч человек! Уже в конце истории училища, в 1804 году население Екатеринослава составляло 6389 человек обоего пола.

П.В. Завадовский писал губернатору В.В. Коховскому:

«Нахожу еще за нужное вашему превосходительству мое разсуждение донести: хотя главным училищам положено быть везде по губернским городам, но буде в вашем, по новости его, окажется столь малое количество учеников, что училища открыть бы было некем, то от благоусмотрения вашего превосходительства зависеть будет избрать и назначить к тому другой какой губернии вашей город, где бы оно на первое время могло быть открыто с большею пользою и удобностию для жителей, а со временем перенестися, где быть ему следует».
Однако после обсуждения на месте, все-таки решили открыть училище в Екатеринославе. Это было исторически верное решение, которое сделало Екатеринослав образовательным центром всего края!

Буквари, атласы и глобусы: первые учебники прибыли в 4-х ящиках

К открытию главного училища в Екатеринославе были высланы первые учебники и другие книги – «потребные на первый случай». Они были присланы вместе с учителями в наш город. При письме П.В. Завадовского В.В. Коховскому помещен подробный список книг – «Роспись».

Первым делом в списке указаны «Буквари», «Правила для учащихся» и «Руководства к чистописанию», «Таблицы азбучные церковные», «Таблицы азбучные гражданской печати», «Таблицы для складов всех трех печатей» и «Прописи». Затем шли церковные книги: «Сокращенные катехизисы без вопросов», «Сокращенные катехизисы с вопросами» и «Пространные катехизисы», «Изъяснение евангелия».

Из учебников были высланы: «Арифметика» в двух частях, «Священная история», «Грамматика российская», «Краткое землеописание Российского государства с картами», «Пространное землеописание Российского государства», «Всемирная история», «Всеобщее землеописание», «Руководства к геометрии, физике, механике, архитектуре, гражданской математической географии», «Естественная история» в двух частях, «О должностях человека и гражданина без вопросов», «О должностях человека и гражданина с вопросами».

Особенно много было прислано географических пособий: атласы с картами и глобусы. «Атлас российский малый», «Ландкарт планиглобий Америки Южной и Северной», «Генеральная карта Российской Империи», «Европейский атлас, часть I», «Глобус земной», «Глобус небесный». Упомянуты и пособия: «Камера обскура с прибором», «Готовальня» и «Геометрическое тело».

Интересно, что воспитанников главного народного училища снабдили и массой пособий по архитектуре. Это «Архитектурные чертежи: геометрические фигуры и обломы», «Пьедесталы и карнизы Тосканского ордера. Дорического. Ионического. Коринфского. Римского», «Окошки пяти ордеров», «Планы архитектурные», «Разные рисунки».

В Екатеринослав было привезено четыре ящика книг – первых учебников! Сохранились даже финансовые отчеты. Всего на первые учебники и пособия в нашем городе (с упаковкой) было истрачено 1493 рубля 85 копеек. Извозчикам за доставку книг было уплачено 105 рублей. Договор с извозчиками был вручен первому из учителей Василию Якубовскому.

Первый День Знаний в городе на Днепре: открытие училища вошло в историю

Открытие главного народного училища в Екатеринославе состоялось 17 (28) апреля 1793 года. Это был своеобразный первый День знаний в нашем городе! Историк Екатеринославской гимназии Федор Локоть в 1908 году отмечал:

«Это событие было необычайно важным в жизни Екатеринослава и привело всех жителей, дворян и граждан в необычайный восторг, что можно видеть из того, какими церемониями сопровождалось открытие училища».
К счастью, документы сохранили для нас обстоятельства проведения первого «Дня знаний» в нашем городе. 17 (28) апреля 1793 года, в 10 часов утра все члены «губернских присутственных мест» и все знатные дворяне собрались сначала в доме губернатора В.В. Коховского. Этот деревянный дом находился в нагорном районе, возле современной гостиницы «Рассвет», и до наших дней не сохранился.

Затем от дома губернатора вся знать города в сопровождении «обоего пола» дворянства, духовенства, купечества и других граждан города отправились «в Собор для слушания литургии и молебна». Кстати, тут трудно определить, что имеется в виду под Соборной церковью. На горе собора не было, он был построен только в 1835 году. В низинной части соборной считалась Успенская деревянная церковь, однако она была освещена только в 1797 году. До этого в Екатеринослав была перевезена деревянная церковь и освещена как Святодуховская (находилась возле нынешней Троицкой). Возможно, именно в этой церкви и молились об открытии училища в Екатеринославе.

Первый «День знаний» в Екатеринославе был очень торжественно обставлен. Преподаватель гимназии и историк Федор Локоть писал в 1908 году:

«По окончании молебна, губернатор, в сопровождении обоего пола дворянства, духовенства, купечества и других граждан города, отправился в назначенный для училища дом, где встречены были директором училищ, членами приказа общественнаго призрения и жителями. При входе в училищный зал, членами магистрата от лица граждан были поднесены губернатору хлеб-соль. По совершении водоосвящения и по окроплении училищных комнат святою водою, директором училищ Бебером и потом учителями произнесены были речи».
В одной из речей протоиерей Станиславский сказал:

«Благосостояние отечества утверждается на добронравии и просвещении сынов своих… Мы, слушатели, не можем не назваться счастливыми, получив жизнь и воспитание в таком отечестве, в коем преславныя науки многие лета процветая, сладчайшие приносят плоды».
Остальные речи были выдержаны в том же духе. Еще дальше пошел в своей речи учитель Василий Якубовский. Он сравнил весеннее открытие училища с весной просвещения в крае:

«И так в начале нынешней весны да утвердится и начало просвещения в здешней Богом благословенной… и прославленной стране».

После «окропления» и торжественных речей директор представил губернатору детей, изъявивших желание поступить в народное училище. Сначала записано было 25 мальчиков, а при начале процесса обучения уже было 36.

Уроки начались в училище только… на 3-й день после торжества. Поэтому можно сказать, что первый День знаний в нашем городе определенно удался!

Где находилась первая школа нашего города?

Интересно отметить, что открытие училища в Екатеринославе сразу же вошло в историю города. Именно в 1793 году усилиями губернатора В.В. Коховского в городе возникла первая типография. Первая брошюра, напечатанная в ней, это «Описание торжественнаго открытия главнаго народнаго училища».

Однако где же проходил первый День знаний? Вопрос о месте размещения первого училища Екатеринослава точно не решен и является дискуссионным. Первые 4 года своего существования училище помещалось в частном «доме, нанимаемом от Приказа Общественного Призрения». Он находился в нагорной части, однако точное место его неизвестно. Этот «Училищный дом» был плохо приспособлен к потребностям образования.

В 1797 году по просьбе учителей к губернатору И.Я. Селецкому, училище было переведено в нижнюю часть города, и заняло другой дом, принадлежавший Приказу Общественного Призрения. Этот дом позднее занимала с 1805 года преемница училища – мужская гимназия. Он располагался на улице Проточной (Ленина, Воскресенская), почти на углу улицы Стародворянской (Плеханова, Владимира Великого). Теперь это место дома по ул. Воскресенская, 2-А.

Учили грамоте, четырем языкам, «вежливому обхождению» и танцам

Какие же предметы преподавали в главном народном училище? Программа преподавания за 4 года была обширной и по ряду параметров выходит за рамки современной средней школы.

В 1-м классе дети изучали чтение и письмо, «знание цифр», катехизис и «священную историю». Во 2-м классе продолжали изучать грамматику и «пространный катехизис», арифметику, священную историю и рисование. В 3-м классе изучали арифметику, «пространный катехизис», грамматику, «начало» истории и географии и рисование. В 4-м классе уже преподавались география, отечественная и всеобщая история, грамматика, основы геометрии, и даже основы гражданской архитектуры!

Кроме этих предметов допускалось преподавание латинского языка. С 1796 года введено было преподавание французского и немецкого языков, артиллерии и фортификации. Кроме этого, некоторые ученики из дворян обучались «по средам и субботам» танцам, музыке, «вежливому обхождению» и фехтованию!

Учащиеся занимались по шестидневной системе. Уроки длились 1 час. Зимой уроки начинались с 8 часов утра, а летом с 7 часов. Ежедневно, кроме среды и субботы, было 6 уроков. Была и большая перемена после 3-го урока. Однако сколько она длилась – неизвестно. По средам и субботам уроки длились только до полудня. А после полудня начинались, говоря современным языком, факультативы и кружки. Начинались и заканчивались уроки обязательно с молитвы.

Каждый год ученики производили «открытое испытание», то есть экзамен. Это испытание проходило «в присутствии губернатора и других почетных лиц».

Поощрение учеников происходило по той же схеме, что и 225 лет спустя. За период существования было награждено «книгами и похвальными листами» 297 учащихся, в том числе 4 девочки.

Кто учился в первом училише и сколько было выпускников?

Главное народное училище в Екатеринославе просуществовало всего 12 лет, с 1793 года по 1805 год. Директоров его было четыре. После Ивана Бебера директорами главного народного училища в Екатеринославе последовательно были Ф.Н. Пугачевский, Т.П. Мищенко и Д.Т. Мизко.

Сохранились сведения о числе учащихся в первой школе города. В 1793 году сначала было записано в училище 25 мальчиков, а при начале процесса обучения их было уже 36. Сегодня это размер одного класса в средней школе… Из первых учеников 8 поступило сразу во 2-й класс, а 28 – в первый. Всего в 1793 году в училище училось 65 детей. В 1804 году в училище училось 198 детей. Это максимальная годовая цифра учащихся.

Главное народное училище в Екатеринославе было всесословным. То есть курс предметов могли прослушать и дворяне, и купцы, и даже помещичьи крестьяне! Естественно, среди учащихся преобладали дети дворян, как наиболее зажиточной и культурной части тогдашнего провинциального общества. В первый год обучения было только 50 дворян и 15 «разночинцев». В последний год обучения (1804) обучалось 148 дворян, 35 разночинцев и даже 15 «помещичьих крестьян».

Интересный факт: в первом училище Екатеринослава обучались и мальчики, и девочки. Это было довольно необычно для тогдашней системы образования. Девочки начали заниматься в училище с 1797 года. В 1804 году училось 187 мальчиков и 11 девочек.

Как писал историк Ф. Локоть в 1908 году:

«Судя по отзывам современников, Екатеринославское главное училище пользовалось сочувствием и доверием общества».
Успехи «Главного народного училища» Екатеринослава за его короткую историю сложно оценивать. С одной стороны, было создано первое учреждение образования в городе, создана материально-техническая база, привезены учебники и пособия. С другой стороны, круг учащихся был довольно узок. За 12 лет существования Главного народного училища полный курс обучения в нем окончил только… 61 ученик.

В 1805 году на базе главного народного училища была открыта Екатеринославская гимназия (мужская, затем называлась классическая). Об истории гимназии и ее судьбе Городской сайт уже подробно рассказывал.

Гимназия стала главным центром среднего образования губернии и существовала до самой революции 1917 года. Так что можно с уверенностью сказать, что зерно, заложенное в 1793 году, в дальнейшем «проросло» в виде главной гимназии Екатеринослава!

***

Главное народное училище Екатеринослава стало первым учреждением образования в нашем городе. Открытие училища стало первым «Днем знаний». Это случилось 225 лет назад. Тогда был создан своего рода корень городской системы образования. Из него выросло «дерево» екатеринославской гимназии. А затем уже «произросли» другие известные гимназии, школы, лицеи и другие учреждения образования нашего города», - завершает Максим Кавун.

Фото из коллекции Максима Кавуна и с сайтов: gallica.bnf.fr, litfund.ru, rsl.ru, libr.dp.ua

Gorod.dp.ua на Facebook.


хоч ти і софія а дура!!  (09.05.18 06:47): ЯКЕ ВІДНОШЕННЯ штучна мова має до УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ?? СТАРОСЛОВ’ЯНСЬКА МОВА — найдавніша писемно-літ. мова слов’ян, створена у 860-х рр. солунськими братами-проповідниками Кирилом та Мефодієм на основі південномакедонського (солунського) діалекту староболг. мови з помітним впливом моравсько-паннонського діалекту. Уперше була використана при перекладах із грец. мови богослужбових книг та ін. християн. літератури візант. обряду для великоморавських християн на прохання моравського кн. Растислава (див. Великоморавське князівство). Оскільки ця мова зберігала багато рис та архаїзмів спільнослов’ян. (праслов’ян.) мови, вона була зрозумілою всім слов’янам і обслуговувала переважно культові потреби. Ответить | С цитатой
София  (30.04.18 01:03): Относительно того, на каком языке изъяснялись казаки-сечевики, легко установить, взяв в руки книжку "Споминки про Микиту Леонтійовича Коржа" Олекси Стороженка. Она была издана в 1863 году на старославянском! А сейчас переведена (!) на современный украинский. Но в книге приведены эпитафии на могилах казаков и цитаты подлинника. ЗдѢ представился рабъ Божій Феодоръ Товстонос, куреня Щербиновского козакъ, Погребенъ Року 1770, ноября, 4 дня.
СтолѢтній здѢсь старикъ живєтъ,
Вотъ онъ то, въ садъ свой и идєтъ.
Были определенные вкрапления местного диалекта, но в целом писали на старославянском: с буквой Ѣ (ять), с твердым знаком в конце слов.
Ответить | С цитатой
таварісчу пєґдовському  (24.04.18 12:19): те що катька сюди приїздила та після тої театральної вистави "вазнік прогресс" то ФЕЙК та ДУРНЯ!!ВЖЕ ПІСЛЯ СМЕРТІ катьки було добудовано Собор..через 50років після"атракції"!! І місто було провінційним захолустям імперії... і кількість містян-поселян Половиці-Кодака-Мануйлівки майже не змінилось після будівництва катькіного "мікрорайона"на місті сада козака Глоби(який вона викупила)!! а НАШЕ(не"ваше") МІСТО ДНІПРО стало розвиватися як МІСТО тоді коли почалась ІНДУСТРІАЛІЗАЦІЯ вже після 1870р і то не "міластю москальських царів" а попри спротив тупорилого бидла що називали О М Поля "божевільним".
пс. пєрдовський -людожер камуняка вже здох як і камуняцтво разом з байками=коміксами "веселі історії кп=сс".. А тобі ще не росказали..?
Ответить | С цитатой
Днепропетровск  (24.04.18 10:17): Все прекрасно понимают, что наш регион начал активно развиваться при Екатерине II. Города в современном понимании были основаны здесь именно при ней. Ответить | С цитатой
та воно ж зовсім не так  (24.04.18 08:00): Школа січово -система навчальних закладів, відкритих і утримуваних на кошти Війська Запорозького Низового.Першу початкову січову школу відкрили1576 року (в межах сучасн. м. Новомосковська Дніпропетровської області).З 1602р. існувала як монастирська при Самарському монастирі.1659-на Чортомлицькій Січі було відкрито середню школу. Вона мала назву Січова центральна. У ній навчалося 50 малолітніх і близько 30 учнів старшого віку. Подібні школи існували майже в усіх козацьких паланках.1754 - на Січі була відкрита вища спеціальна школа. У ній готували полкову старшину, тлумачів, військових канцеляристів для паланок. Заслуженою славою користувалась відкрита на Січі школа"вокальної музики та церковного співу". У ній навчалося бл. 30 учнів.Напередодні зруйнування Січі на землях Війська Запорозького існувало близько 44 початкових шкіл.Запорозькі козацькі школи носили чітко виражений національний характер. Навчання у них велося українською мовою. Вихованці вчилися Ответить | С цитатой | Обсуждение: 1
С  (23.04.18 15:22): Он такой грамотный откуда он все знает Ответить | С цитатой
1
Gorod.dp.ua не несет ответственности за содержание опубликованных на сайте пользовательских рецензий, так как они выражают мнение пользователей и не являются редакционным материалом.

Gorod`ской дозор | Обсудите тему на форумах | Разместить объявление

Другие новости раздела:

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!
Популярні*:
 за коментарями | за переглядами

* - за 7 днів | за 30 днів | Докладніше
Цифра:
9
млн евро на новые трамваи потратит город в 2025 г.

Источник
copyright © gorod.dp.ua
Все права защищены. Использование материалов сайта возможно только с разрешения владельца.

О проекте :: Реклама на сайте